مقدمه ناشر كتاب شريف غيبت شيخ طوسي رحمه اللّه از معتبرترين وقديمىترين آثار شيعه مىباشد كه از جهت نزديك بودن به عصر غيبت صغرى جزء معدود آثار برجاى مانده از علماى سلف مىباشد وپژوهشگران ومحققان مباحث مهدويت وانتظار به‌عنوان چشمه‌اى زلال وناب به آن نگريسته ، از آن سيراب مىگردند ؛ لذا با بررسى ترجمه‌هاى قديمى موجود ، بر آن شديم تا اين اثر گران‌بها را با قلمي نو وتحقيقى جديد ، ترجمه ودر اختيار فارسىزبانان مشتاق قرار دهيم . در مدّت بيش از دو سال كه برادر ارجمند حجّت الاسلام والمسلمين مجتبى عزيزي به ترجمه كتاب مشغول بودند ، همزمان برادر گرامى احمد سعيدى كار اعراب‌گذارى وويرايش متن عربى وفارسي آن را برعهده داشتند ودر اين راستا برادران محترم سيّد حميد رضا موسوى ، أمير سعيد سعيدى ، و . . . جهت آماده نمودن اين اثر تلاش نمودند . در اينجا لازم مىدانيم كه از اين عزيزان وبه‌ويژه توليت محترم مسجد مقدّس جمكران حضرت آيت اللّه وافى كه با عنايت ويژه خود ما را در نشر اين‌گونه آثار يارى مىنمايند كمال تشكر را بنماييم . اميدواريم كه مقبول حضرت حقّ جلّ وعلا واقع گردد . در پايان اميد است خوانندگان گرامى به‌ويژه عزيزان محقق وپژوهشگر ما را از راهنمايىهاى خود محروم نفرمايند . مدير مسؤول انتشارات مسجد مقدّس جمكران حسين احمدى